Come si riconoscono

Per la nomenclatura delle specie rappresentate ci siamo avvalsi di quella adottata da Pierre Delforge' perché ci è sembrata la più aggiornata in letteratura, ma negli ultimi anni molti studiosi si sono dedicati alla conoscenza di queste piante ed hanno apportato notevoli contributi in campo tassonomico soprattutto con la scoperta di specie nuove, ma anche con lo smembramento di varietà e sottospecie che sono state elevate al rango di specie. Noi abbiamo formulato una piccola chiave `analitico dicotomica' e attraverso una sua adeguata lettura si arriva a determinare il genere di orchidee in cui ci si imbatte.

Chiave analitico-dicotomica

a - Pianta con foglie verdi d
a' - Pianta priva di foglie verdi b
b - Pianta interamente violacea con brattee cauline avvolgenti il
      fusto Limodorum
b' - Pianta giallo-bruna e labello bilobato all'apice Neottia
c - Fiori con sperone I
c' - Fiori privi di sperone d
d - Labello colorato bruno o violaceo, vellutato che somiglia
     all'addome di un Insetto Ophrys
d' - Labello mai come sopra e
e - Labello diviso da una strozzatura basale a formare una parte
     concava (ipochilo) f
e' - Labello mai come sopra h
f - Fiori con i tepali esterni conniventi tra loro Serapias
f' - Fiori con tepali esterni sempre liberi g
g - Ovario brevemente peduncolato e portamento orizzontale o
   pendulo Epipactis
g' - Ovario eretto e non peduncolato Cephalanthera
h - Fiori bianchi disposti su un asse (spiga) in spirale Spiranthes
h' - Fiori non disposti in spirale i i - Labello intero, lungo più di tre
    volte la larghezza Platanthera
I' - Labello bilobo o trilobo k
k - Labello bilobo Listera
k' - Labello trilobo I
I - Labello trìlobo con il lobo mediano diviso ancora in due e
   talvolta nastriforme Himantoglossum
I' - Lobo mediano mai come sopra m m - Lobo mediano con due
   lamelle basali ed infiorescenza conica Anacamptis
m' - Lobo mediano mai come sopra n
n - Brattee fiorali molto più lunghe dell'ovario le inferiori superano
    tutto il fiore Dactylorhiza
n' - Brattee fiorali uguali o più piccole dell'ovario Orchis


1 P. Delforge - 2001 - Guide des Orchidées d'Europe d'Afrique du nord et du Proche-Orient.